Activity Report 活動報告
「和」Nagomiプロジェクト(K-DESPA主催 インキュベート研究会協力事業)
日本の伝統産業が古くから伝承している「和のこころ」を今の世に息づかせる。
「和」 Nagomi プロジェクト -「和」 Nagomi Project STARTING EVENT in Mebic
古き時代より、四季折々のうつろいを生活に取り入れ、「もてなし」のこころと豊かな感性にささえられた日本の伝統産業が生活に根づいていました。しかし、経済効率優先、競争重視、大量生産大量消費など社会の潮流が変化する中で、多くの日本人がその良さを見失いがちになってきています。
私たちは、伝統産業が有する、日本に伝承された良きものを現代の生活によみがえらせ、他と比較しない自分らしさに満たされる生活、効率優先ではないゆとりある生活、生命のリズムや四季を感ずる豊かな生活を現実的なものにしていきたいと考えています。
そのためには、心のふるさとをかえりみて伝統産業とデザインとの融合は不可欠です。長年の経験に裏打ちされた伝統産業の優れた技術と、クリエイター、デザイナーが持つ新しい時代の研ぎ澄まされた感性とが融合することで、きっとこれからの時代にふさわしい、豊かで斬新な生活が提案できるものと確信しています。
そこで、私たちは、「和」=なごみをテーマに、伝統産業とクリエイター、デザイナーが出会い、気づき、協働する「場」づくりをコンセプトとして、「和」Nagomiプロジェクトを発足しました。
第1回目の今回は、「出会いと気づき」の場づくりをテーマに、繊維産業を中心とした伝統産業とクリエイター、デザイナーとの交流の場を設けました。期間中、産地企業・団体、クリエイター・デザイナーによる製品展示と8月4日(金)にはコラボレーションイベントを行いました。
展示には、丹後縮緬、滋賀柿渋染め、備後絣、尾道帆布、京丹後螺鈿織物、レース、甲斐絹、泉州からみ織、高野口パイル織物、泉州タオルなどの他、淡路島瓦のスピーカー、螺鈿織物を唐チたパネルスピーカー、吉野杉の香炉等々、全国各地からクリエイター・デザイナーとのコラボレーション作品や開発製品が集まりました。
また、4日のコラボレーションイベントでは、様々なジャンルのクリエイター・デザイナーと伝統産業関係者23人によるプレゼンテーションとテーブルセッション、交流パーティを開催しました。参加者は総勢約120人にもなり、深夜まで盛り上がりました。
展示やプレゼンをして下さったみなさまはもとより、企画をプロデュースし、ここまでの形にして下さったK-DESPA大倉清教さんや、企画運営面で多大なご協力を賜ったK-DESPAやMebic扇町のみなさまにも感謝・感謝です。
■日時:2006年8月2日(水)-4日(金)
■場所:扇町インキュベーションプラザ 2階
■主催:「和」Nagomiプロジェクト実行委員会
K-DESPA、KNSインキュベート研究会
■共催:扇町インキュベーションプラザ・メビック扇町
コラボレーションイベント プレゼンテータ(8月4日) (敬称略)
■クリエイター・デザイナー・プロデューサー 《第1・2会議室》
13:30-13:45 インデックス 上中洋人 神戸 プロダクトデザイン
13:45-14:00 森田石材店 足立正 兵庫 石のユニバーサルデザイン
14:00-14:15 住まい創りパートナーズ 近藤裕人 大阪 住まい創りコーディネータ
14:15-14:30 タカダマイクロエンタープライス 大田敏彦 大阪 プロダクトコーディネータ
14:30-14:45 デザインプラザマックス 越智和子 大阪 テキスタイルデザイン
14:45-15:00 トン 工藤友里 大阪 バッグ、小物類のデザイン
15:00-15:15 エポカデザイン 赤土正夫 大阪 プロダクトデザイン
15:15-15:30 ハーベストプロダクツ 坂本麻夕美 大阪 生活小物デザイン
15:30-15:45 Graf(グラフ) 服部滋樹 大阪 家具デザイン・制作・販売
15:45-16:00 アルクインターナショナル 中塚重樹 京都 インテリア関連
16:00-16:15 アモネット 澤田泰輔 福岡 音響機器製造
16:15-16:30 絞裏庵 可児久美子 京都 和装小物企画販売
■産地企業・団体 《コラボレーション室》
13:30-13:45 田勇機業 田茂井勇人 京都 丹後縮緬
13:45-14:00 民谷織物 民谷共路 京都 螺鈿織物
14:00-14:15 山崎織物 山崎泰洋 山梨 甲斐絹
14:15-14:30 彩工房 渡辺幸三 広島 尾道帆布
14:30-14:45 妙中パイル織物 妙中清剛 和歌山 パイル織物
14:45-15:00 森本パイル織物 森本和洋 和歌山 パイル織物
15:00-15:15 宮眞 宮崎輝彦 京都 プリント生地
15:15-15:30 カツミ産業 桧尾俊明 大阪 レース生地
15:30-15:45 備後絣協同組合 渡辺幸三 広島 備後絣
15:45-16:00 樽井繊維工業 藤波高志 大阪 インテリア・雑貨
16:00-16:15 おおまえ 大前清司 滋賀 柿渋染め
16:15-16:30 大阪繊維リソースセンター 尾原久永 大阪 タオル